Aktualności

Podsumowanie VI szachowego Grand Prix Terespola 2016 - 04.12.2016.

 Zakończyło się VI Grand Prix Terespola w Szachach 2016

VI Grand Prix składało się z czterech sesji, wiosna, lato, jesień i zima. Na wynik końcowy brana była punktacja z trzech najlepszych sesji. Czwarta, ostatnia sesja, odbyła się w niedzielę 4 grudnia w Miejskiej Bibliotece Publicznej, którą otworzył Burmistrz Miasta Terespol Jacek Danieluk.

W całym cyklu Grand Prix wystąpiło 134 zawodników z Terespola, Białej Podlaskiej Międzyrzeca Podlaskiego, Dorohuska, Konstantynowa, Łomaz, Kąkolewnicy, Sławatycz, Grabanowa, Rokitna, Koroszczyna i Nowosiółek.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>

Mistrzem naszego miasta został Witold Pytka przed Januszem Sałtrukiewiczem i Marcinem Dudkiem wszyscy z Terespola.

Startujemy już w lutym 2017 roku na co serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników tej królewskiej gry.

Kiermasz Bożonarodzeniowy w Bibliotece - 11.12.2016

KIERMASZ BOŻONARODZENIOWY

11 grudnia - niedziela

Miejska Biblioteka Publiczna w Terespolu

ul. Wojska Polskiego 132

godzinach 10:00 - 15:00.

Będzie można nabyć:

 ozdoby świąteczne

ozdoby choinkowe

stroiki

serwety

bombki

anioły

prezenty dla bliskich

i inne wyroby rękodzielnicze.

Wszystko w przystępnych cenach!

 

ZAPRASZAMY !!!

Wycieczka do Chaty Św. Mikołaja - 10.12.2016

Zapraszamy dzieci ze szkół podstawowych

do udziału w wycieczce

do Farmy Iluzji i Chaty Św. Mikołaja !!!

 

Termin wyjazdu: 10 grudnia 2016 r. o 8:00 rano spod MOK

Koszt: 80 zł./osoba

Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

W PROGRAMIE:

Spacer Lustrzanym Labiryntem, Gabinet Św. Mikołaja, Latająca Chata Tajemnic, Wiklinowy Labirynt, Świąteczna Fabryka Elfów, Bajkowy Pałac Cieni, Piec Złych Uczynków, Klubik Filmowy, Opuszczona Kopalnia, Lekcja Świątecznych Zwyczajów oraz poczęstunek i ognisko z kiełbaskami.

SZCZEGÓŁY na stronie  - http://farmailuzji.pl/pol 

Więcej informacji w MOK Terespol u instruktorki Katarzyny Polaczuk.

XVIII Przegląd Poezji Śpiewanej, koncert Lecha Dyblika i wernisaż malarstwa Piotra Kowieskiego - 20.11.2016. Relacja!

 W niedzielę 20 listopada w restauracji Galeria Smaków w Terespolu odbył się po raz osiemnasty Powiatowy Przegląd Poezji Śpiewanej pod patronatem Burmistrza Miasta Terespol. Tegoroczną gwiazdą wieczoru był dobrze znany terespolskiej publiczności ceniony aktor/bard Lech Dyblik. Kolejnym wydarzeniem kulturalnym tego wieczora był wernisaż malarstwa Piotra Kowieskiego, bialskiego malarza, poety.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>

Film z wernisażu >>>>>>>

Do przeglądu zgłosiło się 18 uczestników nie tylko z powiatu bialskiego ale także z całego kraju. Poziom wykonawców, co podkreśliło jury, był niezwykle wysoki. Każdy z wykonawców zaprezentował się w 2 utworach. Jury wydało następujący werdykt: I miejsce: Weronika Michalczuk – GOK Sławatycze, II miejsce: Marta Magdalena Wójtowicz – BCK Biała Podlaska, III miejsce: Wojciech Pietrow – BCK Biała Podlaska.

Po ogłoszeniu wyników i rozdaniu nagród na scenę wkroczył Lech Dyblik. Aktor zaprezentował swój program złożony z utworów rosyjskich (z czasów radzieckich) a także polskich. Ważnym elementem koncertu były życiowe opowieści poprzedzające poszczególne piosenki.

W czasie obrad jury odbył się wernisaż malarstwa Piotra Kowieskiego z Białej Podlaskiej. Wystawę obrazów zgromadzeni mogli obejrzeć w innej, specjalnie przygotowanej sali restauracji.

Zapraszamy za rok na kolejny Przegląd Poezji Śpiewanej !!!

Wystawa fotograficzna ,,Brześć wielu kultur" w obiektywie Olega Malejki - 13.11.2016.

 W niedzielę w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbył się wernisaż wystawy fotograficznej ,,Brześć wielu kultur”. Autorem zdjęć jest Oleg Malejka - artysta z Brześcia.  Zdjęcia, powstałe na przestrzeni kilku lat, przedstawiają budynki, elementy architektoniczne oraz nekropolie (katolickie, prawosławne, żydowskie) z czasów II Rzeczypospolitej Polskiej, kiedy Brześć skupiał wielonarodową społeczność. 

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>

Zdjęcia Olega Malejko, związanego z Brześciem od pokoleń, to próba ukazania i zachowania w pamięci mieszkańców miasta nad Bugiem i nie tylko wizerunku starego Brześcia. Projekt ma na celu zwrócenie uwagi na potrzebę dbania o wspólną polsko-białoruską kulturę, dziedzictwo i pamięć historyczną. Wystawie akompaniował przyjaciel Olega - Vovka, lider brzeskiego folk-rockowego zespołu Plum Bum.

Wystawa czynna dla zwiedzających w bibliotece do 25 listopada w godzinach 9:00-17:00

Wystawę patronatem objął Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polski w Brześciu.

Memoriał im. Stefana Polaczuka w podnoszeniu ciężarów - 19.11.2016. Relacja.

W sobotę 19 listopada br. w Terespolu odbył się Międzynarodowy Turniej w Podnoszeniu Ciężarów im. Stefana Polaczuka.
W turnieju uczestniczyło 9 zespołów z Polski oraz Białorusi. Zawody zostały rozegrane w klasyfikacji drużynowej w jednym boju - "podrzucie".

 
ARTYKUŁ >>>>>>>>
GALERIA >>>>>>>>
 
Najlepszą drużyną okazała się zborna z Brześcia 804,25 pkt. drugie miejsce Znicz Biłgoraj 769,95 pkt. a trzecie miejsce przypadło gospodarzom MULKS Zirve Terespol 767,7 pkt.
Najlepszą zawodniczką została reprezentantka UOLK Ostrów Mazowiecka Dorota Jastrzębska. Najlepszym zawodnikiem okazał się reprezentant Sdiuszor Brześć Dzmitryiev Pavel.
Dziękujemy wszystkim zaproszonym gościom oraz mieszkańcom Terespola i okolic za obecność. Zapraszamy za rok na kolejny turniej.