Aktualności

Festyn NIEDZIELA W TERESPOLU - 15.07.2018. Relacja.

W niedzielę 15 lipca na stadionie miejskim w Terespolu odbył się jeden z najbardziej popularnych i największych festynów w regionie pn. ,,Niedziela w Terespolu", nad którym patronat honorowy sprawował Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek.

Na scenie wystąpiły największe polskie gwiazdy: Sylwia Grzeszczak, MIG, Krystyna Giżowska i Max Farenthide a także zaproszeni artyści z Brześcia na Białorusi: żeński Chór Polonijny ,,Polesie", Orkiestra Dęta Miasta Brześć, Angelina Pipper oraz zespół Muzzart. Pomimo kapryśnej pogody (przelotne deszcze, ulewa i burza przeplatane na przemian słońcem) kilkutysięczna publiczność bawiła się świetnie do późnych godzin nocnych.

ARTYKUŁ >>>>

GALERIA >>>>

Tygodnik Wspólnota >>>>

BIAŁA24 >>>>

Radio Biper >>>>

Tygodnik Słowo Podlasia >>>>

Tygodnik Podlasiak >>>>

Bialskie Forum >>>>

FILM BIPER TV >>>>

Tradycyjnie w dniu festynu wolontariusze zbierali pieniądze do puszek na rzecz chorego dziecka. W tym roku dla kilkuletniej Zuzi Chomiuk zebrano 3919,73 zł. Kwota przekazana rodzicom i zostanie wykorzystana na leczenie i rehabilitację córki.

 Zapraszamy na kolejną edycję festynu za rok!

Wystawa NASZE WIELKIE HISTORIE w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Terespolu - 22.07.2018

Projekt „Nasze Wielkie Historie” rozpoczął się w październiku 2017 roku. W 15 gminach Polski młodzi ludzie wraz z opiekunami z lokalnych ośrodków kultury postanowili odszukać historie sprzed 100 lat i pokazać, jakie drogi do niepodległości przeszła ludność w ich miejscowościach.

Młodzi ludzie nie tylko przeprowadzili długie godziny rozmów z najstarszymi mieszkańcami swoich okolic, ale też przegrzebali księgi parafialne, archiwa, pamiętniki, domowe albumy ze zdjęciami i zasoby Internetu. Odwiedzili muzea i cmentarze, pomniki i miejsca związane z lokalną historią. Młodzież odnalazła wiele ciekawych i cennych historii, wspaniale dopełniających dzieje Polski sprzed 100 lat.

Historie zebrane w Terespolu >>>

Historie zbierały >>>

ZAPRASZAMY SERDECZNIE NA WERNISAŻ WYSTAWY

WAKACJE Z MOK TERESPOL

 WAKACJE z MOK Terespol

 

Pracownia Plastyczna

(18.07-12.08)

- Letnia szkoła batiku (od 13 lat) - wtorki, środy, w godz. 15.00-17.00

- Kwiaty z foamiranu (od 11 lat) - czwartki, w godz. 17.30-19.30

- Ceramika, biżuteria i inne małe formy, wakacje z wyobraźnią (od 7 lat)

- czwartki w godz. 15:00-16.30.

Ilość miejsc ograniczona. Wcześniejsze zapisy.

 

Pracownia Tkacka

otwarte warsztaty tkackie na zabytkowych krosnach

poniedziałki (11:00 - 13:00)

środy (11:00 - 13:00)

Ilość miejsc ograniczona. Wcześniejsze zapisy.

 

Klub Szachowy MOK DEBIUT Terespol

otwarte zajęcia szachowe

poniedziałki (17:30-19:30)

 

Gry i zabawy animacyjne dla dzieci

(teren trawiasty przy Orliku)

środy 16:00-18:00

 

Zajęcia z tenisa

(lipiec - hala sportowa)

wtorki 17:00-18:30

czwartki 17:00-18:30

należy przynieść zgodę rodziców i oświadczenie o ubezpieczeniu

 

WAKACYJNE IMPREZY KULTURALNE

(Szczegółowe godziny zostaną podane na stronie internetowej MOK - http://mokterespol.com)

1. FESTYN NIEDZIELA W TERESPOLU.

- 15.07.2018 (stadion miejski, godz. 15:00) - Sylwia Grzeszczak, MIG, Krystyna Giżowska, Max Farenthide, Muzzart, Angelina Pipper, Orkiestra Dęta z Brześcia.

2. WERNISAŻ WYSTAWY ,,NASZE WIELKIE HISTORIE".

- 22.07.2018 - (Miejska Biblioteka Publiczna, godz. 18:00) - wystawa zebranych historii w ramach programu NIEPODLEGŁA z okresu odzyskania przez Polskę niepodległości z kilkunastu miejscowości w Polsce, w tym także z Terespola

2. NIECH OGIEŃ BĘDZIE Z WAMI! *

- 11-12.08.2018 (park miejski, MOK) - warsztaty teatralne dla wszystkich chętnych (gest, mimika, nauka żonglowania i chodzenia na szczudłach)

- 12.08.2018 - (park miejski) - spektakle teatralne: Teatr Urwis oraz Teatr Ognia ANTIDOTUM

3. HIP HOP MA SIĘ DOBRZE! *

- 17.08 - (MOK) warsztaty malowania graffiti dla wszystkich chętnych

- 18.08 - (MOK) warsztaty freestyle dla wszystkich chętnych (improwizacja, rapowanie)

- 18-19.08 - (teren przy Prochowni) malowanie muralu graffiti.

4. LATO Z PIOSENKĄ BIAŁORUSKĄ.

- 19.08.2018 (park miejski) - Wystąpią zespoły ludowe z Białorusi.

5. JARMARK RĘKODZIELNICZY.

- 26.08.2018 - (park miejski) - wystawy twórczości ludowej, występy zespołów ludowych.

 

SIERPNIOWE ATRAKCJE ANIMACYJNE DLA DZIECI I DOROSŁYCH

(Dni i godziny zostaną podane na stronie internetowej MOK - http://mokterespol.com)

- KINO PLENEROWE NA LEŻAKACH - weekendowe sense filmowe przy Prochowni, dyskusje o filmach, grill. Każdy weekend sierpnia i I połowy września. *

- MAMY CZAS NA RELACJE - spotkania animacyjno-integracyjne w parku miejskim bądź sali zabaw dla mam z dziećmi i nie tylko. *

- „WSZYSCY RÓWNI – KAŻDY WAŻNY” - warsztaty skautingu, warsztaty historyczne dla wszystkich chętnych, wyjazd do Muzeum Powstania Warszawskiego oraz przygotowanie i wydanie publikacji. Sierpień - Wrzesień. *

- FILM HISTORYCZNY - warsztaty historyczne zakończone realizacją filmu fabularnego o Armii Krajowej. Sierpień-Listopad. *

* Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury+ Inicjatywy Lokalne 2018.

 

Wyniki naboru inicjatyw kulturalnych mieszkańców Terespola i okolic w ramach projektu Aktywni Mieszkańcy - Inspirujące Miasto.

Prezentujemy wyniki naboru wniosków o dofinansowanie, złożonych do MOK przez mieszkańców Terespola i okolic, na realizację własnych pomysłów kulturalnych, które MOK Terespol dofinansuje w ramach projektu ,,Aktywni Mieszkańcy - Inspirujące Miasto".
Nasz projekt jest jednym z 50 innych projektów znajdujących się w programie Narodowego Centrum Kultury pn. Dom Kultury+ Inicjatywy Lokalne 2018.
 
Tytuły inicjatyw kulturalnych wraz z punktacją:

1. „Fabuła przez pryzmat historii” - Terespolskie Studio Filmowe, koordynator - Wojciech Prokopiuk - 264 pkt

2. ,,Kino na leżakach i to bez plaży" - Inkubator Inicjatyw Społecznych, koordynator - Tomasz Niedźwiedziuk - 239 pkt

3. ,,Wszyscy równi – każdy ważny" - Skauci Royal Rangers Szczep 20 Terespol, koordynatorzy - Monika i Wojciech Tarasiukowie - 236 pkt

4. „Niech Ogień Będzie z Wami! Czyli sztuka uliczna od kuchni” - koordynatorka - Katarzyna Gołoś - 203 pkt

5. ,,AlterOFFka" - koordynator - Piotr Chwedoruk - 202 pkt

6. „Mamy czas na relacje" - Terespolski Klub Mam, koordynatorka - Ligia Niedźwiedziuk - 191 pkt

7. ,,Hip Hop ma się dobrze" - koordynatorzy - Grzegorz Puczka i Mateusz Prokopiuk - 189 pkt.

 
Punktacja przebiegała następująco, ocena wniosków została dokonana przez 10 przedstawicieli złożonych wniosków na inicjatywy oraz dyrektorkę MOK. Po prezentacji projektów i dyskusji o ich celach i rezultatach przyznawano punkty od 0 do 30.
Następnego dnia, dwa wnioski zostały wycofane. A dwie inicjatywy znajdujące się na 7 miejscu zostały połączone.
Kwota dofinansowania 7 inicjatyw kulturalnych, realizowanych od sierpnia do II połowy listopada br. wyniesie 22000 zł.
- Film z konsultacji społecznych dotyczących powstałej diagnozy >>>> 
- Diagnoza Potencjału Kulturowego Terespola >>>>
 
Dofinansowano w ramach programu 
,,Dom Kultury+ Inicjatywy Lokalne 2018”
ze środków Narodowego Centrum Kultury.

Terespolscy szachiści na międzynarodowym turnieju w Serpelicach 02-06.07.2018

IV Międzynarodowe Sarnackie Spotkania Szachowe odbyły się w dniach 02-06.07.2018 w Serpelicach. Brali w nich udział szachiści z Polski, Ukrainy, Czech i Białorusi.

W obozie szachowym w uroczym pensjonacie „Urocza” nasz Klub Szachowy MOK "Debiut" Terespol reprezentowało 8 osób: Marek Ferens, Sławomir Leszek, Mateusz Prokopiuk, Marta Michalak, Piotr i Krzysztof Gołębiowscy, Kacper Marciniuk i Mikołaj Lesik.

ARTYKUŁ >>>>

GALERIA >>>>

Codzienna gra w szachy była połączona z wieloma innymi atrakcjami: park linowy, rejs statkiem, ogniska, spotkanie z bractwem kurkowym, poznawanie wraz z przewodnikiem uroków i historii Serpelic. 

Wycieczka rowerowa do Brześcia ,,W poszukiwaniu wspólnej historii". Relacja z 23-24.06.2018

 W miniony weekend 23-24 czerwca odbyła się wycieczka rowerowa do białoruskiego Brześcia pod hasłem ,,W poszukiwaniu wspólnej historii". Udział wzięło ponad 50 osób z Terespola i okolic, którymi zaopiekowali się członkowie klubu rowerowego ,,Za Viela Brest", którym serdecznie dziękujemy za pomoc.

 

ARTYKUŁ >>>>

GALERIA >>>>

Pomimo deszczowej pogody uznaliśmy wspólnie, że dwudniowy wyjazd do Brześcia i Skoków był bardzo udany i wszyscy z niecierpliwością czekają na kolejny.

XIV Przegląd Zespołów Tanecznych LOVE TO DANCE - 17.06.2018 - Relacja.

 W niedzielę 17 czerwca br. w Miejskim Ośrodku Kultury w Terespolu odbył się XIV Przegląd Zespołów Tanecznych „LOVE TO DANCE” o Puchar Starosty Bialskiego. Jest to jedna z najbardziej prestiżowych imprez tanecznych, na którą zjeżdżają się najlepsze zespoły z całego regionu.

W tym roku zgłosiło się aż 17 sekcji tanecznych m.in. z Terespola, Białej Podlaskiej, Międzyrzeca Podlaskiego a także z Lublina, Chełma, Zbuczyna, Świdnika, Łęcznej i Łosic. Część tych zespołów składała się z kilku grup wiekowych (5-8 lat, 9-12 lat, 13-15 lat oraz powyżej 16 lat) co dało ok. 600 uczestniczek i uczestników występujących na terespolskim parkiecie i co za tym idzie blisko 70 układów tanecznych!

ARTYKUŁ >>>>

GALERIA >>>>

Bialskie Forum >>>>

Biała24 >>>>

FILM BiperTV >>>>

Impreza rozpoczęła się o 14:00. W kolejności od najmłodszych do najstarszych zespoły prezentowały swoje układy w kategoriach: Show Dance i Disco.

Grand Prix w kategorii Show Dance – ALLEGRO z Chełma za układ taneczny - ,,La Melanż" ,

Nagrodę za najlepszą choreografię w kategorii Show Dance otrzymała grupa KONTRAKCJA z Białej Podlaskiej za układ taneczny pt. ,,Korpo".

Po wręczeniu nagród rozpoczęła się druga część Przeglądu, w której prezentowały się zespoły taneczne w kategorii Hip Hop.

- GRAND PRIX w kategorii Hip Hop – KEEP IT UP z Chełma za układ taneczny - ,,Nieodzowne Zmiany".

- Nagrodę za najlepszą choreografię w kategorii Hip Hop Jury przyznało zespołowi CHEERS z Łęcznej za układ taneczny pt. ,,Mix"

Puchar Starosty Bialskiego Mariusza Filipiuka zdobyła grupa: FLESZ SUPER MINI.

Wszystkim uczestnikom oraz ich instruktorom serdecznie dziękujemy za udział w XIV Przeglądzie Zespołów Tanecznych „LOVE TO DANCE”. Gratulujemy zwycięzcom i laureatom. Zapraszamy za rok!

XIII Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Brześć-Terespol (16.06.2018) - Relacja!

 W sobotę 16 czerwca 2018 r. o godz. 10.30 (czasu polskiego) wystartował z Brześcia (Białoruś) XIII Międzynarodowy Bieg Przyjaźni. Trasa liczyła około 10 km. W zawodach wzięło udział 86 osób reprezentujących Białoruś, Ukrainę i Polskę.

ARTYKUŁ >>>

GALERIA >>>

Biała 24 >>>>

Bialskie Forum >>>

BrestCity >>>

Film Biper TV >>>

Pierwszy zawodnik na mecie w Terespolu – Dzitry Hryhoreu (BLR) pojawił się dokładnie po 31 minutach. Na drugim miejscu z czasem 31:34 zameldował się Andrii Pyasetskyy (UKR), a trzecie miejsce zajął Oleksandr Kryrzewycz (UKR).

Wśród kobiet wygrała Alena Shumik (UKR) z czasem 37:41, druga była Tetyana Byelovol (UKR) – 39.00, a trzecia Natallia Zasim (BLR) z czasem 42.05.

Zawody honorowym patronatem objęli: Polski Komitet Olimpijski i Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek.

Sponsorami byli: Urząd Marszałkowski w Lublinie, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej i Urząd Miasta Terespol.

Organizatorami biegu byli: Miejski Ośrodek Kultury, Klub Olimpijczyka i Urząd Miasta w Terespolu. 

Wycieczki do Lublina na spektakle teatralne (dzieci) i operetkowe (dorośli)!!!

Zarząd Województwa Lubelskiego oraz Centrum Spotkania Kultur w Lublinie organizują w dniach 4 i 6 lipca 2018 r.  wydarzenie kulturalne pn. ,,Lato w Spotkaniach Kultur”.

ORGANIZUJEMY WYJAZD !!!

4 lipca br. w Sali Operowej CSK zaprezentowane zostaną bezpłatnie dwa spektakle dla dzieci w wieku 4-11 lat (spektakl ,,Proszę Słonia” w wykonaniu aktorów Teatru Andersena oraz widowisko muzyczne ,,Bajkowo i filmowo” prezentujące muzykę z filmów W. Disneya). 

Wyjazd autokaru - 8:00

                                                    ...................................

Natomiast 6 lipca br. (wydarzenie również bezpłatne) oferta skierowana jest do osób dorosłych. W tym dniu przedstawiony zostanie zestaw najsłynniejszych arii operetkowych oraz pieśni neapolitańskich takich kompozytorów jak: Strauss, Kalman, Lehar, Offenbach pod nazwą ,,Trzech Tenorów i Ona Jedna”.

Wyjazd autokaru - 15:00

Uczestnicy poszczególnego wyjazdu ponoszą jedynie koszt transportu czyli - 45 zł oraz wyżywienia, które będzie własnym zakresie.

ZAPISY DO 28.06.2018 w MOK

tel. 507170018, 833752265,

mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

UWAGA !!!

Liczba miejsc ograniczona.